الرواحل الإسلامية الشاملة
عزيزي الزائر الفاضل . المرجوا منك أن تعرّف بنفسك
و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب فالأمر بسيط جدا سجل من هنا
وأجرك على الله, والله المستعان

almom جماعة almom
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها 7nlluyeo4n7d
الرواحل الإسلامية الشاملة
عزيزي الزائر الفاضل . المرجوا منك أن تعرّف بنفسك
و تدخل المنتدى معنا. إن لم يكن لديك حساب فالأمر بسيط جدا سجل من هنا
وأجرك على الله, والله المستعان

almom جماعة almom
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها 7nlluyeo4n7d
الرواحل الإسلامية الشاملة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

الرواحل الإسلامية الشاملة


 
الرئيسيةالرئيسية  عزالدينعزالدين  الأحداثالأحداث  المنشوراتالمنشورات  أحدث الصورأحدث الصور  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  
توقيت الصلاة

اسعار النفط
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
المواضيع الأخيرة
» ماذا يحدث في مؤسسة المياه ؟
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالسبت 26 يونيو 2021, 19:49 من طرف عزالدين

» الدخول اليومي للصلاة على النبي (صلى الله عليه وسلم)
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالإثنين 09 نوفمبر 2020, 18:45 من طرف عزالدين

» برامج تربوية للأطفال رائعة سفينة النجاة
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:59 من طرف بنت الإسلام

»  برامج تربوية للأطفال رائعة هلا و حلا
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:44 من طرف عزالدين

»  برامج تربوية للأطفال رائعة عام الفيل
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:41 من طرف عزالدين

» ماما أحبك
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:40 من طرف عزالدين

»  برامج تربوية للأطفال رائعة العم نور
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:39 من طرف عزالدين

» حروف أبجدية
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:38 من طرف عزالدين

» بيت بيوت أطفال
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:37 من طرف عزالدين

»  برامج تربوية للأطفال رائعة كشافتي درب أغر
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:32 من طرف عزالدين

» سفينة الصحراء
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:30 من طرف عزالدين

» أجمل الألوان
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 29 مايو 2020, 18:29 من طرف عزالدين

» كيف ترى منتدى الرواحل في حلته الحالية ؟
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالأربعاء 27 مايو 2020, 15:08 من طرف عزالدين

» صويلح يذكر بعض مناقب الشيخ محفوظ نحناح
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالثلاثاء 26 مايو 2020, 15:58 من طرف عزالدين

» حملة الاستغفار
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 10 أبريل 2020, 22:18 من طرف أبو فتحي

» أنشود زمان ابو دجانة عبدك يا رباه
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالإثنين 27 يناير 2020, 20:30 من طرف عزالدين

احصائيات
هذا المنتدى يتوفر على 1669 عُضو.
آخر عُضو مُسجل هو ADJ7 فمرحباً به.

أعضاؤنا قدموا 21314 مساهمة في هذا المنتدى في 6616 موضوع
المواضيع الأكثر شعبية
الدخول اليومي للصلاة على النبي (صلى الله عليه وسلم)
كيف أسجل في المنتدى
كيفية كتابة طلب عمل باللغة الفرنسية و العربية
مجموعة مدائح دينية البردة
كتاب من الطبخ الجزائري بالصور
كيفية كتابة طلب عمل باللغة الفرنسية و العربية
ادعية الحج و العمرة
اللوحة العجيبة التعليمية للأطفال
كالعادة نكت جزائرية ..غير الجديد 2010
هنا آخر تطورات عن الثورة في مصر
المواضيع الأكثر نشاطاً
الدخول اليومي للصلاة على النبي (صلى الله عليه وسلم)
هنا آخر تطورات عن الثورة في مصر
حملة الاستغفار
تفسير الأحلام
أخبارالأخيرة بالصور الفيديوا ثورة عمر المختارفي ليبيا
اليوم والغد
أخبار سوريا المحتلة
كيف ترى منتدى الرواحل في حلته الحالية ؟
كلنا ذوو خطأ
لغز صعب أو سهل؟
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
عزالدين - 4853
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
غيورة على ديني - 1743
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
العائدة إلى الله - 1717
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
حور العين - 1414
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
المنتصر بالله - 1397
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
خديجة تقوى الله . - 1090
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
المشتاق إلى الجنة - 809
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
بنت الإسلام - 733
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
الاخلاص لوجه الله - 679
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
نور الريحان - 506
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Vote_rcapالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_voting_barالقصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_vote_lcap 
محمد صلى الله عليه وسلم

الحبيب المصطفى


حفظ القرآن الكريم


أذكار الصباح


أوقات الصلاة





مواقع الصحف
المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 8 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 8 زائر

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 615 بتاريخ الأربعاء 14 أغسطس 2019, 08:15

 

 القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها

اذهب الى الأسفل 
3 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
عزالدين
وسام العطاء
وسام العطاء
عزالدين


نوع المتصفح: : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Firefo10
الرواحل : محبة وإخاء
ذكر عدد الرسائل : 4853
أقطن في : الجزائر
علم بلدي : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Algeri10
الترقية : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Aw110
نقاط التميز في الرواحل الإسلامية الشاملة : 35730
الأوســــمة : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها 1710
التميّز : 82

القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Empty
مُساهمةموضوع: القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها   القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 06 مارس 2009, 11:49

السلام عليكم 01
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها
لا يزال الجدل يدور حول استقلالية القصة القصيرة جداً ، وعدها جنساً أدبياً، يملك مقوماته الخاصة، التي تميزه عن بقية الأجناس الأدبية، في حين نجد بعض الكتّاب يفضلون اعتبارها شكلاً من أشكال القصة، وُجدَ منذ فترات زمنية بعيدة، دون الحاجة لتجنيسها، أو إعطائها هوية مستقلة.
والقصة القصيرة جداً فن يحاول نقل حساسية الحياة المعاصرة بكثير من الجرأة، والتكثيف والإمتاع، ولقد اتفق الدارسون على أن القصة القصيرة تتكون من :
- حدث ينشأ بالضرورة من موقف معين، ويتطور بالضرورة إلى نقاط معينة يكتمل عندها معنى الحدث.
- العقدة .. أو الحبكة، وهي تتابع زمني يربط بينه معنى السببية، أي أن عقدة القصة تجيب على سؤالين: ماذا بعد … ولماذا.
- الشخصية .. بأبعادها الجسمية والاجتماعية والنفسية والفكرية.
- البداية والنهاية .. أو لحظة التنوير.
وهي تبنى على حدث يُعبر عنه باختزال، فهي وعاء صغير لحالة فنية حكائية تستلزم فعل القص، وتعتمد التكثيف اللغوي العالي المستوى، وإلا تحولت إلى حكمة، وستفشل حتماً.
ويرى القاص فرحان المطر: " أنها تفترض شرطاً أساسياً، وهو عنصر الدهشة، بحيث تقود المتلقي من خلال كلمات قليلة نحو اتجاه ما، ومن ثم تفاجئة بالخروج من اتجاه آخر لا يتوقعه". في حين يركز القاص نبيل جديد : "على أنها تحمل في مضمونها حدثًا يظهر من خلال حركة وفعل للمشهد المقدم، وهذه الحركة تسير كالنهر الدافئ الذي نجتزئ منه شريحة ونقدمها للقارئ."

اختلاف حول التجنيس
وقد اختلف القاصون في اعتبارها مستقلة عن غيرها من الأجناس الأدبية، فنرى القاص مروان المصري يؤكد أن مسألة استقلالية القصة القصيرة جداً عن القصة القصيرة لا تزال موضع جدال، ويرد ذلك إلى أن كلا الجنسين مشترك في أنه (قصة) و(قصيرة)، فيما يُنسب الحجم (القصير جدا) لهذا الجنس القديم ـ الجديد، ويضيف أن " شيوع القصة القصيرة جداً كتابة ونشراً كفيل بتقبل القراء لها، وبالتالي قد ينجح في دفع هذا الفن إلى الأمام، وإن لم ينجح، في فك الارتباط كلياً بين الجنسين. وظهور نصوص جميلة وخارقة ومتعددة وكذلك ازدياد عدد الكتاب لهذا الجنس، سوف يثبت أقدامه" .
ويرى القاص فرحان المطر أنها: " بنت شرعية للقصة القصيرة، التي أفرزت عبر تطورها شكلاً جديداً اصطلح على تسميته بالقصة القصيرة جداً، فالتطور الذي حدث في مجمل الحياة شمل الفنون والآداب عموماً، وأصاب القصة القصيرة أيضاً، التي ليست وليدة اللحظة، وإنما وجدت نتيجة إرهاصات قديمة في أدبنا العربي، وفي الأدب العالمي، وبفترات متقاربة فيما بينهما".
في حين لم تجد الدكتورة ميّة الرحبي سبباً أو مسوغاً للجدال القائم حول تجنيس القصة القصيرة جداً، مؤكدة أنها وجدت في آداب الشعوب جميعها، كما في الأدب العربي، ومنذ أقدم العصور، كشكل من أشكال القصة، والاختلاف في طول النص فقط، وتقويم العمل الفني أو تجنيسه لايعتمد على الطول فقط، وإنما المقومات الأساسية للقصة لا بد أن تتوافر في كل أشكالها، وفي حال عدم توافرها لا يمكن أن نسميها قصة، والقصة القصيرة جداً يتم التعبير عنها بشكل مختصر، وليست بحاجة إلى أية إضافات أو شروح للموضوع الذي يتناوله الكاتب، في الوقت الذي نجد موضوعات تلح على الكاتب لأن توضع في قالب يعطي إمكانية تفسير الموضوع أكثر فتكون القصة، في حين هنالك عوالم واسعة يرغب الكاتب الحديث عنها فتكون الرواية، فالمسألة ليست تجنيسا لشكل أدبي جديد بقدر ما هي عمل إبداعي غير مخطط لكتابته بشكل فني معين، وإنما الفكرة تطرح الشكل الذي لا بد أن تقدم ضمنه.
ويرفض القاص نبيل جديد جعلها مستقلة عن القصة، ويقول إن البعض يحاول أن يعطيها الاستقلالية، ويدرسها دراسة نقدية، لكن في الواقع هي ليست جنساً أدبياً جديداً أو مستقلاً أبداً، ومحاولة فصلها تبدو بالنسبة لكتابها محاولة لدفعها نحو الأمام، ولترقيتها، إلا أن ذلك يؤدي بها إلى الإيذاء أكثر".

الخط الفاصل
وقد تختلف القصة القصيرة جداً من ناحية عن القصة القصيرة لأنها تخرج عن النمط المألوف الذي يشكل عناصر القصة القصيرة، العناصر الكلاسيكية المعروفة من المقدمة والوسط والخاتمة، فهي تختزل الكثير من هذه العناصر من خلال التكثيف في النص الذي يمكن أن يسمى بالومضة، ومن ثم الاستعاضة بهذه الومضة عن باقي العناصر، والحجم يمكن التعويض عنه تماماً بهذا التكثيف لأنه يترك مساحة للمتلقي أن يؤول الكلمات القليلة ويعطيها مدى أوسع، إذ ليس عدم توفر العناصر التقليدية في القصة القصيرة جداً يلغي كونها فناً قائماً بذاته، هي فن قائم بذاته بعد تطوره عن القصة القصيرة الأم، اختزل بعض العناصر القديمة واستفاد من مسألة الإيجاز الشديد. .
والاقتراب من القصة القصيرة جداً أو الابتعاد عنها إلى القصة القصيرة، أمر وارد، وهنا قال القاص نبيل جديد :"إنه من الممكن أن نقرأ العشرات من القصص القصيرة جداً دون الشعور أننا أمام قصة قصيرة، ويمكن للكاتب أن يخوض غمار كتابة القصة القصيرة جداً، ويتبين فيما بعد أنها أصبحت قصة قصيرة، أو قد يبدأ بكتابة قصة قصيرة ليجد أنها أخذت شكل القصة القصيرة جداً. ويؤكد القاص فرحان المطر أنه: " حتى هذه اللحظة لاتوجد مقاييس دقيقة للفصل لأنهما يرتبطان عضوياً، ولا يمكن الاعتماد على مقاييس مسطرة أو على عدد الصفحات والأسطر، وإنما الأمر يعتمد على اختلاف نوعية العناصر وتوفرها في النص، فمثلاً عناصر الحدث عنصر الحكاية، الشخصيات، هذه من عناصر القصة القصيرة يمكن الاستغناء عن معظمها في القصة القصيرة جداً، بوجود ما يسمى بالومضة أو التكثيف أو ما أطلقنا عليه عنصر الدهشة، فقد يتوفر عنصر الدهشة في القصة القصيرة، لكنه يكون مرتبطاً حتماً بالعناصر الكلاسيكية المعروفة من مقدمة ووسط ونهاية".
ولكن ألا يسيء هذا الاختزال والتكثيف في العناصر المعتادة في القصة القصيرة إلى العملية الإبداعية ؟
يقول مروان المصري إنه " لابد منه لاستقلالية الجنس الجديد، وهو عنصر أولي وأساسي يمنح له اسمه. أما الإساءة فهي قد تنشأ بسبب إمكانية تصدي غير الموهوبين وغير المتعمقين في فهم هذا الفن السهل العسير…إن اختلاط الأمر على بعض كتاب النصوص القصصية بين المثل والنكتة والخاطرة وغيرها وبين القصة القصيرة جداً، بسبب انصراف القراء عنهما مبدئياً، وإن كان القارئ الذكي والحساس يستطيع الفرز وبذكاء، فالقصة القصيرة جداً عالم صعب، يستطيع أن يتحدث عن حدث كبير شيق، كما أن له بداية ووسطا ونهاية، وإن كان يحتاج إلى مفاتيح تختلف نسبياً عن مفاتيح القصة القصيرة لفهمه، وعلى القارئ أن يستخلص ما خفي وما تخفـّى في النص، من مقدمات غير مكتوبة، وهو أمر مهم جداً للدخول في عالم النص، إضافة إلى الاستمرار في استخراج عناصر استطاع الكاتب الموهوب إخفاءها بعناية بين الكلمات في ثناياها، عبوراً إلى قفلتها أو نهايتها".

جفاف الكاتب
والحقيقة الظاهرة أن كتاب القصة القصيرة جداً تتكاثر إصداراتهم، وتنشر لهم النصوص على مختلف مستوياتها عبر الصفحات الثقافية، التي تفرد لها المساحات الواسعة، لكن هل انتشارها هذا ناتج عن جفاف الينابيع المتفجرة داخل الكاتب؟
لا توافق د. ميّة الرحبي على هذا الطرح، وتقول إنها تكتب الرواية ولديها في مجموعتها الأخيرة التي تحمل عنوان "شوق" قصة طويلة وقصص قصيرة وقصص قصيرة جداً، فالأمر ليس مسألة عجز عند الكاتب عن الإبداع، ويذهب فرحان المطر إلى أن الكاتب الذي ينتج نصاً قصيراً جداً يمكنه أن يخلق منه رواية، مؤكداً على أن الفكرة تفرض نفسها بشكل لاشعوري على الكاتب لتأخذ هذا الشكل الحكائي أو ذاك.
ويضيف القاص مروان المصري أن الكاتب المبدع، هو مبدع سواء في هذا الجنس أم ذاك، ولاسيما أن انحيازه إلى الجنس الجديد، يعبر بالتأكيد عن توقد الحالة التجريبية الإبداعية، أما عديمي المواهب الذين يرغبون في تقليد الموجة…هؤلاء لا نعرفهم، ويضيف أن " الحكم على الكاتب من خلال كمية ما ينشر وحجمه فيه الكثير من المحاذير لقاء مستواه الإبداعي، فهي مسألة مرتبطة بعدد من المشكلات، منها عدم رغبته في النشر خلال ظرف معيّن، وضعف دور النشر، وتهالك منابر النشر وعدم الثقة بها …".
ولكن هل تكون القصة القصيرة جداً انعكاسًا للسرعة التي تميز عصرنا، والتكثيف الذي يلف أحداث العالم المعاصر ؟ إن كانت كذلك فلا شك أنها تحتاج إلى كاتب مثقف ومتمكن من أدواته الإبداعية يواكب تكثيف الواقع الذي يعيش فيه ليقدم فناً جيدا

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://azzedine5000.maktoobblog.com/
حور العين
مشرف
مشرف
حور العين


نوع المتصفح: : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Firefo10
الرواحل : محبة وإخاء
انثى عدد الرسائل : 1414
العمر : 39
المزاج : في نعمة ورحمة من الله
أقطن في : الجزائر
علم بلدي : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Algeri10
الترقية : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها 1510
نقاط التميز في الرواحل الإسلامية الشاملة : 29292
الأوســــمة : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها 2110
التميّز : 41

القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Empty
مُساهمةموضوع: رد: القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها   القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالأربعاء 24 يونيو 2009, 23:50

بارك الله وعلى مجهوداتك عزالدن اخي :جزاك الله خيرا :03: :مشاركة:
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عزالدين
وسام العطاء
وسام العطاء
عزالدين


نوع المتصفح: : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Firefo10
الرواحل : محبة وإخاء
ذكر عدد الرسائل : 4853
أقطن في : الجزائر
علم بلدي : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Algeri10
الترقية : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Aw110
نقاط التميز في الرواحل الإسلامية الشاملة : 35730
الأوســــمة : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها 1710
التميّز : 82

القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Empty
مُساهمةموضوع: رد: القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها   القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالخميس 22 سبتمبر 2016, 20:28

شكرا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://azzedine5000.maktoobblog.com/
المشتاق إلى الجنة
وسام العطاء
وسام العطاء
المشتاق إلى الجنة


نوع المتصفح: : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Firefo10
الرواحل : محبة وإخاء
ذكر عدد الرسائل : 809
العمر : 36
أقطن في : الجزائر
علم بلدي : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Algeri10
الترقية : القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Aw110
نقاط التميز في الرواحل الإسلامية الشاملة : 29984
التميّز : 9

القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها Empty
مُساهمةموضوع: رد: القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها   القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها I_icon_minitimeالجمعة 23 سبتمبر 2016, 20:30

جزاك الله السلام عليكم 01
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
القصة القصيرة جداً تطالب بتجنيسها
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» فن كتابة القصة القصيرة .....
» "الإخوان" تطالب باستمرار حركة الشعب ضد الفساد
» القصة التي ابكتنى
» بيان هام جداً
» إختبار ذكاء سهل جداً

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الرواحل الإسلامية الشاملة :: منتديات الأدب العربي الأصيل :: قسم القصص القصيرة و روايات-
انتقل الى: